Traditional

送福建李大夫

洛州良牧帥甌閩,曾是西垣作諫臣。
紅旆已勝前尹正,尺書猶帶舊絲綸。
秋來海有幽都雁,船到城添外國人。
行過小藩應大笑,隻知誇近不知貧。

Simplified

送福建李大夫

洛州良牧帅瓯闽,曾是西垣作谏臣。
红旆已胜前尹正,尺书犹带旧丝纶。
秋来海有幽都雁,船到城添外国人。
行过小藩应大笑,只知夸近不知贫。

Pronunciation

sòng fú jiàn lǐ dà fū

luò zhōu liáng mù shuài ōu mǐn , zēng shì xī yuán zuò jiàn chén 。
hóng pèi yǐ shèng qián yǐn zhèng , chǐ shū yóu dài jiù sī lún 。
qiū lái hǎi yǒu yōu dū yàn , chuán dào chéng tiān wài guó rén 。
xíng guò xiǎo fān yīng dà xiào , zhī zhī kuā jìn bù zhī pín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.