Traditional

道情偈三首

崆峒老人專一一,黃梅真叟卻無無。
獨坐松根石頭上,四溟無限月輪孤。
非色非空非不空,空中真色不玲瓏。
可憐盧大擔柴者,拾得驪珠橐籥中。
優缽羅花萬劫春,頻犁田地絕纖塵。
道吾道者相招好,不是香林采葉人。

Simplified

道情偈三首

崆峒老人专一一,黄梅真叟却无无。
独坐松根石头上,四溟无限月轮孤。
非色非空非不空,空中真色不玲珑。
可怜卢大担柴者,拾得骊珠橐籥中。
优钵罗花万劫春,频犁田地绝纤尘。
道吾道者相招好,不是香林采叶人。

Pronunciation

dào qíng jì sān shǒu

kōng tóng lǎo rén zhuān yī yī , huáng méi zhēn sǒu què wú wú 。
dú zuò sōng gēn shí tóu shàng , sì míng wú xiàn yuè lún gū 。
fēi sè fēi kōng fēi bù kōng , kōng zhōng zhēn sè bù líng lóng 。
kě lián lú dà dān chái zhě , shí dé lí zhū tuó yuè zhōng 。
yōu bō luó huā wàn jié chūn , pín lí tián dì jué xiān chén 。
dào wú dào zhě xiāng zhāo hǎo , bù shì xiāng lín cǎi yè rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.