Traditional

郡內書情獻裴侍中留守

功成頻獻乞身章,擺落襄陽鎮洛陽。
萬乘旌旗分一半,八方風雨會中央。
兵符今奉黃公略,書殿曾隨翠鳳翔。
心寄華亭一雙鶴,日陪高步繞池塘。

Simplified

郡内书情献裴侍中留守

功成频献乞身章,摆落襄阳镇洛阳。
万乘旌旗分一半,八方风雨会中央。
兵符今奉黄公略,书殿曾随翠凤翔。
心寄华亭一双鹤,日陪高步绕池塘。

Pronunciation

jùn nèi shū qíng xiàn péi shì zhōng liú shǒu

gōng chéng pín xiàn qǐ shēn zhāng , bǎi luò xiāng yáng zhèn luò yáng 。
wàn chéng jīng qí fēn yī bàn , bā fāng fēng yǔ huì zhōng yāng 。
bīng fú jīn fèng huáng gōng l xīn jì huá tíng yī shuāng hè , rì péi gāo bù rào chí táng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.