Traditional

酬答柳宗言秀才見贈

南下天臺厭絕冥,五湖波上泛如萍。
江鷗自戲為蹤跡,野鹿閑驚是性靈。
任子偶垂滄海釣,戴逵虛認少微星。
金門後俊徒相唁,且為人間寄茯苓。

Simplified

酬答柳宗言秀才见赠

南下天台厌绝冥,五湖波上泛如萍。
江鸥自戏为踪迹,野鹿闲惊是性灵。
任子偶垂沧海钓,戴逵虚认少微星。
金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓。

Pronunciation

chóu dá liǔ zōng yán xiù cái jiàn zèng

nán xià tiān tái yàn jué míng , wǔ hú bō shàng fàn rú píng 。
jiāng ōu zì xì wéi zōng jì , yě lù xián jīng shì xìng líng 。
rèn zǐ ǒu chuí cāng hǎi diào , dài kuí xū rèn shǎo wēi xīng 。
jīn mén hòu jùn tú xiāng yàn , qiě wéi rén jiān jì fú líng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.