Traditional
酬袁太祝長卿小湖村山居書懷見寄
背江居隙地，辭職作遺人。
耕鑿資餘力，樵漁逐四鄰。
麥秋桑葉大，梅雨稻田新。
籬落栽山果，池塘養海鱗。
放歌聊自足，幽思忽相親。
余亦歸休者，依君老此身。
耕鑿資餘力，樵漁逐四鄰。
麥秋桑葉大，梅雨稻田新。
籬落栽山果，池塘養海鱗。
放歌聊自足，幽思忽相親。
余亦歸休者，依君老此身。
Simplified
酬袁太祝长卿小湖村山居书怀见寄
背江居隙地，辞职作遗人。
耕凿资馀力，樵渔逐四邻。
麦秋桑叶大，梅雨稻田新。
篱落栽山果，池塘养海鳞。
放歌聊自足，幽思忽相亲。
余亦归休者，依君老此身。
耕凿资馀力，樵渔逐四邻。
麦秋桑叶大，梅雨稻田新。
篱落栽山果，池塘养海鳞。
放歌聊自足，幽思忽相亲。
余亦归休者，依君老此身。
Pronunciation
chóu yuán tài zhù cháng qīng xiǎo hú cūn shān jū shū huái jiàn jì
bèi jiāng jū xì dì ， cí zhí zuò yí rén 。
gēng záo zī yú lì ， qiáo yú zhú sì lín 。
mài qiū sāng yè dà ， méi yǔ dào tián xīn 。
lí luò zāi shān guǒ ， chí táng yǎng hǎi lín 。
fàng gē liáo zì zú ， yōu sī hū xiāng qīn 。
yú yì guī xiū zhě ， yī jūn lǎo cǐ shēn 。
gēng záo zī yú lì ， qiáo yú zhú sì lín 。
mài qiū sāng yè dà ， méi yǔ dào tián xīn 。
lí luò zāi shān guǒ ， chí táng yǎng hǎi lín 。
fàng gē liáo zì zú ， yōu sī hū xiāng qīn 。
yú yì guī xiū zhě ， yī jūn lǎo cǐ shēn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.