Traditional

酬陳明府舟中見贈

長溪通夜靜,素舸與人閑。
月影沈秋水,風聲落暮山。
稻花千頃外,蓮葉兩河間。
陶令多真意,相思一解顏。

Simplified

酬陈明府舟中见赠

长溪通夜静,素舸与人闲。
月影沈秋水,风声落暮山。
稻花千顷外,莲叶两河间。
陶令多真意,相思一解颜。

Pronunciation

chóu chén míng fǔ zhōu zhōng jiàn zèng

cháng xī tōng yè jìng , sù gě yǔ rén xián 。
yuè yǐng shěn qiū shuǐ , fēng shēng luò mù shān 。
dào huā qiān qǐng wài , lián yè liǎng hé jiān 。
táo líng duō zhēn yì , xiāng sī yī jiě yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.