Traditional

酹江月

夢中駭鹿,戲浮生得失,悲歡離合。
見解分明猶是夢,轉轉昏沈難覺。
雞口人情,羊腸世路,各自爭頭角。
揮鞭舉棹,一般**行腳。
有日猛省心灰,塵樊識破,方信從前錯。
林下山間安穩地,雲水無情相約。
自在時光,逍遙日月,脫盡拘束縛。
槐南枝上,冷看黃蟻行樂。

Simplified

酹江月

梦中骇鹿,戏浮生得失,悲欢离合。
见解分明犹是梦,转转昏沉难觉。
鸡口人情,羊肠世路,各自争头角。
挥鞭举棹,一般**行脚。
有日猛省心灰,尘樊识破,方信从前错。
林下山间安稳地,云水无情相约。
自在时光,逍遥日月,脱尽拘束缚。
槐南枝上,冷看黄蚁行乐。

Pronunciation

lèi jiāng yuè

mèng zhōng hài lù , xì fú shēng dé shī , bēi huān lí hé 。
jiàn jiě fēn míng yóu shì mèng , zhuǎn zhuǎn hūn chén nán jué 。
jī kǒu rén qíng , yáng cháng shì lù , gè zì zhēng tóu jiǎo 。
huī biān jǔ zhào , yī bān êê xíng jiǎo 。
yǒu rì měng shěng xīn huī , chén fán shí pò , fāng xìn cóng qián cuò 。
lín xià shān jiān ān wěn dì , yún shuǐ wú qíng xiāng yuē 。
zì zài shí guāng , xiāo yáo rì yuè , tuō jìn jū shù fù 。
huái nán zhī shàng , lěng kàn huáng yǐ xíng lè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.