Traditional

醉落魄/一斛珠

春愁無力。
酴醿嬌軟難禁摘。
風流徹骨香無敵。
積玉團珠,明月夜同色。
花時易失歡難得。
尊前半是將行客。
為花一醉何須惜。
明歲花時,何處謾相憶。

Simplified

醉落魄/一斛珠

春愁无力。
酴醿娇软难禁摘。
风流彻骨香无敌。
积玉团珠,明月夜同色。
花时易失欢难得。
尊前半是将行客。
为花一醉何须惜。
明岁花时,何处谩相忆。

Pronunciation

zuì luò pò / yī hú zhū

chūn chóu wú lì 。
tú mí jiāo ruǎn nán jīn zhāi 。
fēng liú chè gǔ xiāng wú dí 。
jī yù tuán zhū , míng yuè yè tóng sè 。
huā shí yì shī huān nán dé 。
zūn qián bàn shì jiāng xíng kè 。
wéi huā yī zuì hé xū xī 。
míng suì huā shí , hé chǔ mán xiāng yì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.