Traditional
金牛道中遇寒食
乍換春衫一倍輕，況逢寒食十分晴。
鶯穿驛樹惺惚語，馬過溪橋蹀躞行。
畫柱彩繩喧笑樂，艷妝麗服角鮮明。
誰知此日金牛道，非復當時鐵馬聲。
鶯穿驛樹惺惚語，馬過溪橋蹀躞行。
畫柱彩繩喧笑樂，艷妝麗服角鮮明。
誰知此日金牛道，非復當時鐵馬聲。
Simplified
金牛道中遇寒食
乍换春衫一倍轻，况逢寒食十分晴。
莺穿驿树惺惚语，马过溪桥蹀躞行。
画柱彩绳喧笑乐，艳妆丽服角鲜明。
谁知此日金牛道，非复当时铁马声。
莺穿驿树惺惚语，马过溪桥蹀躞行。
画柱彩绳喧笑乐，艳妆丽服角鲜明。
谁知此日金牛道，非复当时铁马声。
Pronunciation
jīn niú dào zhōng yù hán shí
zhà huàn chūn shān yī bèi qīng ， kuàng féng hán shí shí fēn qíng 。
yīng chuān yì shù xīng hū yǔ ， mǎ guò xī qiáo dié xiè xíng 。
huà zhù cǎi shéng xuān xiào lè ， yàn zhuāng lì fú jiǎo xiān míng 。
shuí zhī cǐ rì jīn niú dào ， fēi fù dāng shí tiě mǎ shēng 。
yīng chuān yì shù xīng hū yǔ ， mǎ guò xī qiáo dié xiè xíng 。
huà zhù cǎi shéng xuān xiào lè ， yàn zhuāng lì fú jiǎo xiān míng 。
shuí zhī cǐ rì jīn niú dào ， fēi fù dāng shí tiě mǎ shēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.