Traditional

金陵上李公垂侍郎

海國微茫散曉暾,郁蔥佳氣滿乾坤。
六朝空據長江險,一統今歸聖代尊。
西北諸峰連朔漠,東南眾水合昆侖。
願從吾道禧文運,再使河清俗化淳。

Simplified

金陵上李公垂侍郎

海国微茫散晓暾,郁葱佳气满乾坤。
六朝空据长江险,一统今归圣代尊。
西北诸峰连朔漠,东南众水合昆仑。
愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳。

Pronunciation

jīn líng shàng lǐ gōng chuí shì láng

hǎi guó wēi máng sàn xiǎo tūn , yù cōng jiā qì mǎn qián kūn 。
liù zhāo kōng jù cháng jiāng xiǎn , yī tǒng jīn guī shèng dài zūn 。
xī běi zhū fēng lián shuò mò , dōng nán zhòng shuǐ hé kūn lún 。
yuàn cóng wú dào xǐ wén yùn , zài shǐ hé qīng sú huà chún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.