Traditional

閑遊

白石床平偶小留,青芒屨穩復閑遊。
微丹點破一林綠,淡墨寫成千嶂秋。
竹院頻分齋缽飯,苔磯時把釣魚?

要知此老神通否,二十年來不識愁。

Simplified

闲游

白石床平偶小留,青芒屦稳复闲游。
微丹点破一林绿,淡墨写成千嶂秋。
竹院频分斋钵饭,苔矶时把钓鱼?

要知此老神通否,二十年来不识愁。

Pronunciation

xián yóu

bái shí chuáng píng ǒu xiǎo liú , qīng máng jù wěn fù xián yóu 。
wēi dān diǎn pò yī lín lǜ , dàn mò xiě chéng qiān zhàng qiū 。
zhú yuàn pín fēn zhāi bō fàn , tái jī shí bǎ diào yú ?

yào zhī cǐ lǎo shén tōng fǒu , èr shí nián lái bù shí chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.