Traditional

聞雁

何處人驚起,飛來過草堂。
丹心勞避弋,萬裏念隨陽。
影斷風天月,聲孤荻岸霜。
明年趁春去,江上別鴛鴦。

Simplified

闻雁

何处人惊起,飞来过草堂。
丹心劳避弋,万里念随阳。
影断风天月,声孤荻岸霜。
明年趁春去,江上别鸳鸯。

Pronunciation

wén yàn

hé chǔ rén jīng qǐ , fēi lái guò cǎo táng 。
dān xīn láo bì yì , wàn lǐ niàn suí yáng 。
yǐng duàn fēng tiān yuè , shēng gū dí àn shuāng 。
míng nián chèn chūn qù , jiāng shàng bié yuān yāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.