Traditional

阮郎歸

教他雙燕意循循。
隔湖楊柳深。
芹香泥滑趁新晴。
差池來往頻。
春浪暖,綠無痕。
醒人也醉人。
斷橋日落水雲昏。
歸舟個個輕。

Simplified

阮郎归

教他双燕意循循。
隔湖杨柳深。
芹香泥滑趁新晴。
差池来往频。
春浪暖,绿无痕。
醒人也醉人。
断桥日落水云昏。
归舟个个轻。

Pronunciation

ruǎn láng guī

jiào tā shuāng yàn yì xún xún 。
gé hú yáng liǔ shēn 。
qín xiāng ní huá chèn xīn qíng 。
chà chí lái wǎng pín 。
chūn làng nuǎn , lǜ wú hén 。
xǐng rén yě zuì rén 。
duàn qiáo rì luò shuǐ yún hūn 。
guī zhōu gè gè qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.