Traditional

陪王尚書泛舟蓮池

蓮塘移畫舸,泛泛日華清。
水暖魚頻躍,煙秋雁早鳴。
舞疑回雪態,歌轉遏雲聲。
客散山公醉,風高月滿城。

Simplified

陪王尚书泛舟莲池

莲塘移画舸,泛泛日华清。
水暖鱼频跃,烟秋雁早鸣。
舞疑回雪态,歌转遏云声。
客散山公醉,风高月满城。

Pronunciation

péi wáng shàng shū fàn zhōu lián chí

lián táng yí huà gě , fàn fàn rì huá qīng 。
shuǐ nuǎn yú pín yuè , yān qiū yàn zǎo míng 。
wǔ yí huí xuě tài , gē zhuǎn è yún shēng 。
kè sàn shān gōng zuì , fēng gāo yuè mǎn chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.