Traditional
青玉案 彥成以他故去，作此懷之 讀畫齊本玉
春寒側側春陰薄。
整半月，春蕭索。
旭日朝來升屋角。
樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。
紅入花腮青入萼。
盡不爽花期約。
可恨狂風空做惡。
曉來一陣，晚來一陣，難道都吹落。
整半月，春蕭索。
旭日朝來升屋角。
樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。
紅入花腮青入萼。
盡不爽花期約。
可恨狂風空做惡。
曉來一陣，晚來一陣，難道都吹落。
Simplified
青玉案 彦成以他故去，作此怀之 读画齐本玉
春寒侧侧春阴薄。
整半月，春萧索。
旭日朝来升屋角。
树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。
红入花腮青入萼。
尽不爽花期约。
可恨狂风空做恶。
晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落。
整半月，春萧索。
旭日朝来升屋角。
树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。
红入花腮青入萼。
尽不爽花期约。
可恨狂风空做恶。
晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落。
Pronunciation
qīng yù àn yàn chéng yǐ tā gù qù ， zuò cǐ huái zhī dú huà qí běn yù
chūn hán cè cè chūn yīn báo 。
zhěng bàn yuè ， chūn xiāo suǒ 。
xù rì zhāo lái shēng wū jiǎo 。
shù tóu yōu niǎo ， duì diào xīn yǔ ， yǔ bà shuāng fēi què 。
hóng rù huā sāi qīng rù è 。
jìn bù shuǎng huā qī yuē 。
kě hèn kuáng fēng kōng zuò è 。
xiǎo lái yī zhèn ， wǎn lái yī zhèn ， nán dào dū chuī luò 。
zhěng bàn yuè ， chūn xiāo suǒ 。
xù rì zhāo lái shēng wū jiǎo 。
shù tóu yōu niǎo ， duì diào xīn yǔ ， yǔ bà shuāng fēi què 。
hóng rù huā sāi qīng rù è 。
jìn bù shuǎng huā qī yuē 。
kě hèn kuáng fēng kōng zuò è 。
xiǎo lái yī zhèn ， wǎn lái yī zhèn ， nán dào dū chuī luò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.