Traditional

題於越亭

扁舟亭下駐煙波,十五年遊重此過。
洲觜露沙人渡淺,樹稍藏竹鳥啼多。
山銜落照欹紅蓋,水蹙斜文卷綠羅。
腸斷中秋正圓月,夜來誰唱異鄉歌。

Simplified

题于越亭

扁舟亭下驻烟波,十五年游重此过。
洲觜露沙人渡浅,树稍藏竹鸟啼多。
山衔落照欹红盖,水蹙斜文卷绿罗。
肠断中秋正圆月,夜来谁唱异乡歌。

Pronunciation

tí yú yuè tíng

biǎn zhōu tíng xià zhù yān bō , shí wǔ nián yóu zhòng cǐ guò 。
zhōu zī lù shā rén dù qiǎn , shù shāo cáng zhú niǎo tí duō 。
shān xián luò zhào qī hóng gài , shuǐ cù xié wén juàn lǜ luó 。
cháng duàn zhōng qiū zhèng yuán yuè , yè lái shuí chàng yì xiāng gē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.