Traditional
風入松
霏霏小雨惱春光。
煙水更彌茫。
昨宵把酒高歌處，任一聲，雞唱清江。
憔悴杏花如許，情懷應似東陽。
宿酲猶在莫傳觴。
消悶苦無方。
幾時玉杵藍橋路，約雲英，同搗玄霜。
冷落黃昏庭院，夢回家在三湘。
煙水更彌茫。
昨宵把酒高歌處，任一聲，雞唱清江。
憔悴杏花如許，情懷應似東陽。
宿酲猶在莫傳觴。
消悶苦無方。
幾時玉杵藍橋路，約雲英，同搗玄霜。
冷落黃昏庭院，夢回家在三湘。
Simplified
风入松
霏霏小雨恼春光。
烟水更弥茫。
昨宵把酒高歌处，任一声，鸡唱清江。
憔悴杏花如许，情怀应似东阳。
宿酲犹在莫传觞。
消闷苦无方。
几时玉杵蓝桥路，约云英，同捣玄霜。
冷落黄昏庭院，梦回家在三湘。
烟水更弥茫。
昨宵把酒高歌处，任一声，鸡唱清江。
憔悴杏花如许，情怀应似东阳。
宿酲犹在莫传觞。
消闷苦无方。
几时玉杵蓝桥路，约云英，同捣玄霜。
冷落黄昏庭院，梦回家在三湘。
Pronunciation
fēng rù sōng
fēi fēi xiǎo yǔ nǎo chūn guāng 。
yān shuǐ gēng mí máng 。
zuó xiāo bǎ jiǔ gāo gē chǔ ， rèn yī shēng ， jī chàng qīng jiāng 。
qiáo cuì xìng huā rú xǔ ， qíng huái yīng sì dōng yáng 。
sù chéng yóu zài mò chuán shāng 。
xiāo mèn kǔ wú fāng 。
jī shí yù chǔ lán qiáo lù ， yuē yún yīng ， tóng dǎo xuán shuāng 。
lěng luò huáng hūn tíng yuàn ， mèng huí jiā zài sān xiāng 。
yān shuǐ gēng mí máng 。
zuó xiāo bǎ jiǔ gāo gē chǔ ， rèn yī shēng ， jī chàng qīng jiāng 。
qiáo cuì xìng huā rú xǔ ， qíng huái yīng sì dōng yáng 。
sù chéng yóu zài mò chuán shāng 。
xiāo mèn kǔ wú fāng 。
jī shí yù chǔ lán qiáo lù ， yuē yún yīng ， tóng dǎo xuán shuāng 。
lěng luò huáng hūn tíng yuàn ， mèng huí jiā zài sān xiāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.