Traditional
風入松 詠扇
一彎誰翦剡溪箋。
雪色照人鮮。
湘筠削骨勞工制，最堪憐，舒卷輕便。
動處清風披拂，展時明月團圓。
流金爍石勢如然。
此際有威權。
隻愁一夜西風到，又誰知，中道拋捐。
自昔炎涼故態，始終難保相全。
雪色照人鮮。
湘筠削骨勞工制，最堪憐，舒卷輕便。
動處清風披拂，展時明月團圓。
流金爍石勢如然。
此際有威權。
隻愁一夜西風到，又誰知，中道拋捐。
自昔炎涼故態，始終難保相全。
Simplified
风入松 咏扇
一弯谁翦剡溪笺。
雪色照人鲜。
湘筠削骨劳工制，最堪怜，舒卷轻便。
动处清风披拂，展时明月团圆。
流金烁石势如然。
此际有威权。
只愁一夜西风到，又谁知，中道抛捐。
自昔炎凉故态，始终难保相全。
雪色照人鲜。
湘筠削骨劳工制，最堪怜，舒卷轻便。
动处清风披拂，展时明月团圆。
流金烁石势如然。
此际有威权。
只愁一夜西风到，又谁知，中道抛捐。
自昔炎凉故态，始终难保相全。
Pronunciation
fēng rù sōng yǒng shàn
yī wān shuí jiǎn yǎn xī jiān 。
xuě sè zhào rén xiān 。
xiāng yún xiāo gǔ láo gōng zhì ， zuì kān lián ， shū juàn qīng biàn 。
dòng chǔ qīng fēng pī fú ， zhǎn shí míng yuè tuán yuán 。
liú jīn shuò shí shì rú rán 。
cǐ jì yǒu wēi quán 。
zhī chóu yī yè xī fēng dào ， yòu shuí zhī ， zhōng dào pāo juān 。
zì xī yán liáng gù tài ， shǐ zhōng nán bǎo xiāng quán 。
xuě sè zhào rén xiān 。
xiāng yún xiāo gǔ láo gōng zhì ， zuì kān lián ， shū juàn qīng biàn 。
dòng chǔ qīng fēng pī fú ， zhǎn shí míng yuè tuán yuán 。
liú jīn shuò shí shì rú rán 。
cǐ jì yǒu wēi quán 。
zhī chóu yī yè xī fēng dào ， yòu shuí zhī ， zhōng dào pāo juān 。
zì xī yán liáng gù tài ， shǐ zhōng nán bǎo xiāng quán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.