Traditional
高陽臺
駝褐輕裝，狨韉小隊，冰河夜渡流澌。
朔雪平沙，飛花亂拂蛾眉。
琵琶已是淒涼調，更賦情，不比當時。
想如今，人在龍庭，初勸金卮。
一枝芳信應難寄，向山邊水際，獨抱相思。
江雁孤回，天涯人自歸遲。
歸來依舊秦淮碧，問此愁，還有誰知。
對東風，空似垂楊，零亂千絲。
朔雪平沙，飛花亂拂蛾眉。
琵琶已是淒涼調，更賦情，不比當時。
想如今，人在龍庭，初勸金卮。
一枝芳信應難寄，向山邊水際，獨抱相思。
江雁孤回，天涯人自歸遲。
歸來依舊秦淮碧，問此愁，還有誰知。
對東風，空似垂楊，零亂千絲。
Simplified
高阳台
驼褐轻装，狨鞯小队，冰河夜渡流澌。
朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。
琵琶已是凄凉调，更赋情，不比当时。
想如今，人在龙庭，初劝金卮。
一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。
江雁孤回，天涯人自归迟。
归来依旧秦淮碧，问此愁，还有谁知。
对东风，空似垂杨，零乱千丝。
朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。
琵琶已是凄凉调，更赋情，不比当时。
想如今，人在龙庭，初劝金卮。
一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。
江雁孤回，天涯人自归迟。
归来依旧秦淮碧，问此愁，还有谁知。
对东风，空似垂杨，零乱千丝。
Pronunciation
gāo yáng tái
tuó hè qīng zhuāng ， róng jiān xiǎo duì ， bīng hé yè dù liú sī 。
shuò xuě píng shā ， fēi huā luàn fú é méi 。
pí pá yǐ shì qī liáng diào ， gēng fù qíng ， bù bǐ dāng shí 。
xiǎng rú jīn ， rén zài lóng tíng ， chū quàn jīn zhī 。
yī zhī fāng xìn yīng nán jì ， xiàng shān biān shuǐ jì ， dú bào xiāng sī 。
jiāng yàn gū huí ， tiān yá rén zì guī chí 。
guī lái yī jiù qín huái bì ， wèn cǐ chóu ， huán yǒu shuí zhī 。
duì dōng fēng ， kōng sì chuí yáng ， líng luàn qiān sī 。
shuò xuě píng shā ， fēi huā luàn fú é méi 。
pí pá yǐ shì qī liáng diào ， gēng fù qíng ， bù bǐ dāng shí 。
xiǎng rú jīn ， rén zài lóng tíng ， chū quàn jīn zhī 。
yī zhī fāng xìn yīng nán jì ， xiàng shān biān shuǐ jì ， dú bào xiāng sī 。
jiāng yàn gū huí ， tiān yá rén zì guī chí 。
guī lái yī jiù qín huái bì ， wèn cǐ chóu ， huán yǒu shuí zhī 。
duì dōng fēng ， kōng sì chuí yáng ， líng luàn qiān sī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.