Traditional

鷓鴣天

山色初晴翠拂雲。
畫橋流水碧粼粼。
一尊不盡登臨興,歸及西湖二月春。
班綴舊,詔除新。
穩看騰踏上星辰。
回頭卻望塵凡處,應記塵凡有故人。

Simplified

鹧鸪天

山色初晴翠拂云。
画桥流水碧粼粼。
一尊不尽登临兴,归及西湖二月春。
班缀旧,诏除新。
稳看腾踏上星辰。
回头却望尘凡处,应记尘凡有故人。

Pronunciation

zhè gū tiān

shān sè chū qíng cuì fú yún 。
huà qiáo liú shuǐ bì lín lín 。
yī zūn bù jìn dēng lín xīng , guī jí xī hú èr yuè chūn 。
bān zhuì jiù , zhào chú xīn 。
wěn kàn téng tà shàng xīng chén 。
huí tóu què wàng chén fán chǔ , yīng jì chén fán yǒu gù rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.