Traditional

鷓鴣天

兩兩維舟近柳堤。
菱歌迤邐過前溪。
曲中自訴衷腸事,岸上行人那得知。
金齒屐,翠雲篦。
女蘿為帶蕙為衣。
惜花貪折歸時晚,急槳相呼入翠微。

Simplified

鹧鸪天

两两维舟近柳堤。
菱歌迤逦过前溪。
曲中自诉衷肠事,岸上行人那得知。
金齿屐,翠云篦。
女萝为带蕙为衣。
惜花贪折归时晚,急桨相呼入翠微。

Pronunciation

zhè gū tiān

liǎng liǎng wéi zhōu jìn liǔ dī 。
líng gē yǐ lǐ guò qián xī 。
qū zhōng zì sù zhōng cháng shì , àn shàng xíng rén nà dé zhī 。
jīn chǐ jī , cuì yún bì 。
nǚ luó wéi dài huì wéi yī 。
xī huā tān zhē guī shí wǎn , jí jiǎng xiāng hū rù cuì wēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.