Traditional

鷓鴣天

聞說君家有翠娥。
施朱施粉總嫌多。
背人語處藏珠履,覰得羞時整玉梭。
拖遠岫,壓橫波。
何時傳酒更傳歌。
為君寫就黃庭了,不要山陰道士鵝。

Simplified

鹧鸪天

闻说君家有翠娥。
施朱施粉总嫌多。
背人语处藏珠履,覰得羞时整玉梭。
拖远岫,压横波。
何时传酒更传歌。
为君写就黄庭了,不要山阴道士鹅。

Pronunciation

zhè gū tiān

wén shuō jūn jiā yǒu cuì é 。
shī zhū shī fěn zǒng xián duō 。
bèi rén yǔ chǔ cáng zhū lǚ , qū dé xiū shí zhěng yù suō 。
tuō yuǎn xiù , yā héng bō 。
hé shí chuán jiǔ gēng chuán gē 。
wéi jūn xiě jiù huáng tíng liǎo , bù yào shān yīn dào shì é 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.