Traditional

鷓鴣天

百囀嬌鶯出畫籠。
一雙蝴蝶芳叢。
蔥蘢花透纖纖月,暗淡香搖細細風。
情不盡,夢還空。
歡緣心事淚痕中。
長安西望腸堪斷,霧閣雲窗又幾

Simplified

鹧鸪天

百啭娇莺出画笼。
一双蝴蝶芳丛。
葱茏花透纤纤月,暗澹香摇细细风。
情不尽,梦还空。
欢缘心事泪痕中。
长安西望肠堪断,雾阁云窗又几

Pronunciation

zhè gū tiān

bǎi zhuàn jiāo yīng chū huà lóng 。
yī shuāng hú dié 。
cōng lóng huā tòu xiān xiān yuè , àn dàn xiāng yáo xì xì fēng 。
qíng bù jìn , mèng huán kōng 。
huān yuán xīn shì lèi hén zhōng 。
cháng ān xī wàng cháng kān duàn , wù gé yún chuāng yòu jī

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.