Even ordinarily, parting is difficult,
and now I must part from a lifelong friend!
The trees are shedding leaves, the weather is cold,
the year draws to a close,
and one white-haired man says goodbye
to another white-haired man.