Traditional

效阮公詩

Simplified

效阮公诗

若木出海外,本自丹水阴。
群帝共上下,鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕,万世更浮沉。
岂与异乡士,瑜瑕论浅深。

Pronunciation

xiào ruǎn gōng shī


Traditional

望荊山

Simplified

望荆山

奉义至江汉,始知楚塞长。
南关绕桐柏,西岳出鲁阳。
寒郊无留影,秋日悬清光。
悲风桡重林,云霞肃川涨。
岁宴君如何,零泪沾衣裳。
玉柱空掩露,金樽坐含霜。
一闻苦寒奏,再使艳歌伤。

Pronunciation

wàng jīng shān


Traditional

劉太尉琨傷亂

Simplified

刘太尉琨伤乱

皇晋遘阳九,天下横氛雾。
秦赵值薄蚀,幽并逢虎据。
伊余荷宠灵,感激徇驰骛。
虽无六奇术,冀与张韩遇。
宁戚叩角歌,桓公遭乃举。
荀息冒险难,实以忠贞故。
空令日月逝,愧无古人度。
饮马出城濠,北望沙漠路。
千里何萧条,白日隐寒树。
投袂既愤懑,抚枕怀百虑。
功名惜未立,玄发已改素。
时哉苟有会,治乱惟冥数。

Pronunciation

liú tài wèi kūn shāng luàn


Traditional

古意報袁功曹

Simplified

古意报袁功曹

从军出陇北,长望阴山云。
泾渭各异流,恩情于此分。
故人赠宝剑,镂以瑶华文。
一言凤独立,再说鸾无群。
何得晨风起,悠哉凌翠氛。
黄鹄去千里,垂涕为报君。

Pronunciation

gǔ yì bào yuán gōng cáo


Traditional

與蘇九德別

Simplified

与苏九德别

宿昔梦颜色,咫尺思言偃。
何况杳来期,各在天一面。
踟蹰暂举酒,倏忽不相见。
春草似青袍,秋月如团扇。
三五出重云,当知我忆君。
萋萋若被径,怀抱不相闻。

Pronunciation

yǔ sū jiǔ dé bié


Traditional

與胡興安夜別

Simplified

与胡兴安夜别

居人行转轼,客子暂维舟。
念此一筵笑,分为两地愁。
路湿寒塘草,月映清淮流。
方抱新离恨,独守故园秋。

Pronunciation

yǔ hú xīng ān yè bié


Traditional

揚州法曹梅花盛開

Simplified

扬州法曹梅花盛开

兔园标物序,惊时最是梅。
衔霜当路发,映雪拟寒开。
枝横却月观,花绕凌风台。
朝洒长门泣,夕驻临邛杯。
应知早飘落,故逐上春来。

Pronunciation

yáng zhōu fǎ cáo méi huā shèng kāi


Traditional

臨行與故遊夜別

Simplified

临行与故游夜别

历稔共追随,一旦辞群匹。
复如东注水,未有西归日。
夜雨滴空阶,晓灯暗离室。
相悲各罢酒,何时同促膝?

Pronunciation

lín xíng yǔ gù yóu yè bié


Traditional

酬範記室雲

Simplified

酬范记室云

林密户稍阴,草滋阶欲暗。
风光蕊上轻,日色花中乱。
相思不独欢,伫立空为叹。
清谈莫共理,繁文徒可玩。
高唱子自轻,继音予可惮。

Pronunciation

chóu fàn jì shì yún


Pages

Subscribe to RSS - Chinese