Traditional

赴洛道中作詩

Simplified

赴洛道中作诗

总辔登长路。
呜咽辞密亲。
借问子何之。
世网婴我身。
永叹遵北渚。
遗思结南津。
行行遂已远。
野途旷无人。
山泽纷纡余。
林薄杳阡眠。
虎啸深谷底。
鸡鸣高树巅。
哀风中夜流。
孤兽更我前。
悲情触物感。
沈思郁缠绵。
伫立望故乡。
顾影凄自怜。

Pronunciation

fù luò dào zhōng zuò shī


Traditional

赴太子洗馬時作詩

Simplified

赴太子洗马时作诗

希世无高符。
营道无烈心。
靖端肃有命。
假檝越江潭。
亲友赠予迈。
挥泪广川阴。
抚膺解携手。
永叹结遗音。
无迹有所匿。
寂寞声必沈。
肆目眇不及。
缅然若双潜。
南望泣玄渚。
北迈涉长林。
谷风拂修薄。
油云翳高岑。
亹亹孤兽骋。
嘤嘤思鸟吟。
感物恋堂室。
离思一何深。
伫立慨我叹。
寤寐涕盈衿。
惜无怀归志。
辛苦谁为心。

Pronunciation

fù tài zǐ xǐ mǎ shí zuò shī


Traditional

祖道畢雍孫劉邊仲潘正叔詩

Simplified

祖道毕雍孙刘边仲潘正叔诗

皇储延髦俊。
多士出幽遐。
过蒙时来运。
与子游承华。
执笏崇贤内。
振缨层城阿。
毕刘赞文武。
潘生莅邦家。
感别怀远人。
愿言叹以嗟。

Pronunciation

zǔ dào bì yōng sūn liú biān zhòng pān zhèng shū shī


Traditional

為周夫人贈車騎詩

Simplified

为周夫人赠车骑诗

碎碎纤细练。
为君作鞲繻。
君行岂有顾。
忆君是妾夫。
昔者得君书。
闻君在高平。
今时得君书。
闻君在京城。
京城华丽所。
璀璨多异人。
男儿多远志。
岂知妾念君。
昔者与君别。
岁律薄将暮。
日月一何速。
素秋坠湛露。
湛露何冉冉。
思君随岁晚。
对食不能飡。
临觞不能饭。

Pronunciation

wéi zhōu fū rén zèng chē qí shī


Traditional

為陸思遠婦作詩

Simplified

为陆思远妇作诗

二合兆嘉偶。
女子礼有行。
洁己入德门。
终远母与兄。
如何耽时宠。
游宦忘归宁。
虽为三载妇。
顾景媿虚名。
岁暮饶悲风。
洞房凉且清。
拊枕循薄质。
非君谁见荣。
离君多悲心。
寤寐劳人情。
敢忘桃李陋。
侧想瑶与琼。

Pronunciation

wéi lù sī yuǎn fù zuò shī


Traditional

為顧彥先贈婦詩二首其二

Simplified

为顾彦先赠妇诗二首其二

东南有思妇。
长叹充幽闼。
借问叹何为。
佳人渺天末。
游宦久不归。
山川修且阔。
形影参商乖。
音息旷不达。
离合非有常。
譬彼弦与筈。
愿保金石躯。
慰妾长饥渴。

Pronunciation

wéi gù yàn xiān zèng fù shī èr shǒu qí èr


Traditional

為顧彥先贈婦詩二首其一

Simplified

为顾彦先赠妇诗二首其一

辞家远行游。
悠悠三千里。
京洛多风尘。
素衣化为缁。
循身悼忧苦。
感念同怀子。
隆思乱心曲。
沈欢滞不起。
欢沈难克兴。
心乱谁为理。
愿假归鸿翼。
翻飞浙江汜。

Pronunciation

wéi gù yàn xiān zèng fù shī èr shǒu qí yī


Traditional

贈從兄車騎詩

Simplified

赠从兄车骑诗

孤兽思故薮。
离鸟悲旧林。
翩翩游宦子。
辛苦谁为心。
仿佛谷水阳。
婉娈昆山阴。
营魄怀兹土。
精爽若飞沈。
寤寐靡安豫。
愿言思所钦。
感彼归途艰。
使我怨慕深。
安得忘归草。
言树背与襟。
斯言岂虚作。
思鸟有悲音。

Pronunciation

zèng cóng xiōng chē qí shī


Traditional

答張士然詩

Simplified

答张士然诗

洁身跻秘阁。
秘馈峻且玄。
终朝理文案。
薄暮不遑眠。
驾言巡明祀。
致敬在祈年。
逍遥春王圃。
踯躅千畆田。
回渠绕曲陌。
通波扶直阡。
嘉谷垂重颖。
芳树发华颠。
余固水乡士。
摠辔临清渊。
戚戚多远念。
行行遂成篇。

Pronunciation

dá zhāng shì rán shī


Traditional

贈顧交趾公真詩

Simplified

赠顾交趾公真诗

顾侯体明德。
清风肃已迈。
发迹翼藩后。
改授抚南裔。
伐鼓五岭表。
扬旌万里外。
远绩不辞小。
立德不在大。
高山安足凌。
巨海犹萦带。
惆怅瞻飞驾。
引领望归旆。

Pronunciation

zèng gù jiāo zhǐ gōng zhēn shī


Pages

Subscribe to RSS - Chinese