Traditional

赴洛道中作

遠遊越山川,山川修且長。
振策陟崇丘,案轡遵平莽。
夕息抱影寐,朝徂銜思往。
頓轡倚嵩巖,側聽悲風響。
清露墜素輝,明月一何朗。
撫枕不能寐,振衣獨長想。

Simplified

赴洛道中作

远游越山川,山川修且长。
振策陟崇丘,案辔遵平莽。
夕息抱影寐,朝徂衔思往。
顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。
清露坠素辉,明月一何朗。
抚枕不能寐,振衣独长想。

Pronunciation

fù luò dào zhōng zuò

yuǎn yóu yuè shān chuān , shān chuān xiū qiě cháng 。
zhèn cè zhì chóng qiū , àn pèi zūn píng mǎng 。
xī xī bào yǐng mèi , zhāo cú xián sī wǎng 。
dùn pèi yǐ sōng yán , cè tīng bēi fēng xiǎng 。
qīng lù zhuì sù huī , míng yuè yī hé lǎng 。
fǔ zhěn bù néng mèi , zhèn yī dú cháng xiǎng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.