Traditional

見挽船士兄弟辭別詩

郁郁河邊樹。
青青野田草。
舍我故鄉客。
將適萬裏道。
妻子牽衣袂。
抆淚沾懷抱。
還附幼童子。
顧托兄與嫂。
辭訣未及終。
嚴駕一何早。
負笮引文舟。
飽渴常不飽。
誰令爾貧賤。
咨嗟何所道。

Simplified

见挽船士兄弟辞别诗

郁郁河边树。
青青野田草。
舍我故乡客。
将适万里道。
妻子牵衣袂。
抆泪沾怀抱。
还附幼童子。
顾托兄与嫂。
辞诀未及终。
严驾一何早。
负笮引文舟。
饱渴常不饱。
谁令尔贫贱。
咨嗟何所道。

Pronunciation

jiàn wǎn chuán shì xiōng dì cí bié shī

yù yù hé biān shù , qīng qīng yě tián cǎo , shè wǒ gù xiāng kè , jiāng shì wàn lǐ dào , qī zǐ qiān yī mèi , wěn lèi zhān huái bào , huán fù yòu tóng zǐ , gù tuō xiōng yǔ sǎo , cí jué wèi jí zhōng , yán jià yī hé zǎo , fù zuó yǐn wén zhōu , bǎo kě cháng bù bǎo , shuí líng ěr pín jiàn , zī jiē hé suǒ dào ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.