Traditional

與弟清河雲詩十章

一章於穆予宗。
稟精東嶽。
誕育祖考。
造我南國。
南國克靖。
實繇洪績。
惟帝念功。
載繁其錫。
其錫惟何。
玄冕袞衣。
金石假樂。
旄鉞授威。
匪威是信。
稱丕遠德。
奕世臺衡。
扶帝紫極。
二章篤生二昆。
克明克俊。
遵塗結轍。
承風襲問。
帝曰欽哉。
纂戎列祚。
雙組式帶。
綬章載路。
即命荊楚。
對揚休顧。
肇敏厥績。
武功聿舉。
煙煴芳素。
綢繆江滸。
昊天不吊。
胡寧棄予。
三章嗟予人斯。
胡德之微。
闕彼遺軌。
則此頑違。
王事靡盬。
旍旆屢振。
委籍奮戈。
統厥征人。
祁祁征人。
載肅載閑。
骙骙戎馬。
有骃有翰。
昔予翼考。
惟斯伊撫。
今予小子。
繆尋末緒。
四章有命自天。
崇替靡常。
王師乘運。
席卷江湘。
雖備官守。
位從武臣。
守局下列。
譬彼飛塵。
洪波電擊。
與眾同湮。
顛踣西夏。
收跡舊京。
俯慚堂搆。
仰懵先靈。
孰雲忍媿。
寄之我情。
五章伊我俊弟。
咨爾士龍。
懷襲瑰瑋。
播殖清風。
非德莫懃。
非道莫弘。
垂翼東畿。
耀穎名邦。
綿綿洪統。
非爾孰崇。
依依同生。
恩篤情結。
義存並濟。
胡樂之悅。
願爾偕老。
攜手黃發。
六章昔我西征。
扼腕川湄。
掩涕即路。
揮袂長辭。
六龍促節。
逝不我待。
自往迄茲。
曠年八祀。
悠悠我思。
非爾焉在。
昔並垂發。
今也將老。
銜哀茹慼。
契闊充飽。
嗟我人斯。
胡恤之早。
七章天步多艱。
性命難誓。
常懼隕斃。
孤魂殊裔。
存不阜物。
沒不增壤。
生若朝風。
死猶絕景。
視彼蜉蝣。
方之喬客。
眷此黃壚。
譬之斃宅。
匪身是吝。
亮會伊惜。
其惜伊何。
言紆其思。
其思伊何。
悲彼曠載。
八章出車戒塗。
言告言歸。
蓐食警駕。
夙興宵馳。
濛雨之陰。
炤月之煇。
陵陵峻阪。
川越洪漪。
爰屆爰止。
步彼高堂。
失爾朔邁。
良願中荒。
我心永懷。
匪悅匪康。
九章昔我斯逝。
兄弟孔備。
今予來思。
我雕我瘁。
昔我斯逝。
族有余榮。
今我來思。
堂有哀聲。
我行其道。
鞠為茂草。
我履其房。
物存人亡。
拊膺涕泣。
血淚仿徨。
十章企佇朔路。
言歡爾歸。
心存言宴。
目想容輝。
迫彼窀穸。
載驅東路。
系情桑梓。
肆力丘墓。
棲遲中流。
心懷罔極。
眷言顧之。
使我心惻。

Simplified

与弟清河云诗十章

一章于穆予宗。
禀精东岳。
诞育祖考。
造我南国。
南国克靖。
实繇洪绩。
惟帝念功。
载繁其锡。
其锡惟何。
玄冕衮衣。
金石假乐。
旄钺授威。
匪威是信。
称丕远德。
奕世台衡。
扶帝紫极。
二章笃生二昆。
克明克俊。
遵涂结辙。
承风袭问。
帝曰钦哉。
纂戎列祚。
双组式带。
绶章载路。
即命荆楚。
对扬休顾。
肇敏厥绩。
武功聿举。
烟煴芳素。
绸缪江浒。
昊天不吊。
胡宁弃予。
三章嗟予人斯。
胡德之微。
阙彼遗轨。
则此顽违。
王事靡盬。
旍旆屡振。
委籍奋戈。
统厥征人。
祁祁征人。
载肃载闲。
骙骙戎马。
有骃有翰。
昔予翼考。
惟斯伊抚。
今予小子。
缪寻末绪。
四章有命自天。
崇替靡常。
王师乘运。
席卷江湘。
虽备官守。
位从武臣。
守局下列。
譬彼飞尘。
洪波电击。
与众同湮。
颠踣西夏。
收迹旧京。
俯惭堂搆。
仰懵先灵。
孰云忍媿。
寄之我情。
五章伊我俊弟。
咨尔士龙。
怀袭瑰玮。
播殖清风。
非德莫懃。
非道莫弘。
垂翼东畿。
耀颖名邦。
绵绵洪统。
非尔孰崇。
依依同生。
恩笃情结。
义存并济。
胡乐之悦。
愿尔偕老。
携手黄发。
六章昔我西征。
扼腕川湄。
掩涕即路。
挥袂长辞。
六龙促节。
逝不我待。
自往迄兹。
旷年八祀。
悠悠我思。
非尔焉在。
昔并垂发。
今也将老。
衔哀茹慼。
契阔充饱。
嗟我人斯。
胡恤之早。
七章天步多艰。
性命难誓。
常惧陨毙。
孤魂殊裔。
存不阜物。
没不增壤。
生若朝风。
死犹绝景。
视彼蜉蝣。
方之乔客。
眷此黄垆。
譬之毙宅。
匪身是吝。
亮会伊惜。
其惜伊何。
言纡其思。
其思伊何。
悲彼旷载。
八章出车戒涂。
言告言归。
蓐食警驾。
夙兴宵驰。
濛雨之阴。
炤月之煇。
陵陵峻阪。
川越洪漪。
爰届爰止。
步彼高堂。
失尔朔迈。
良愿中荒。
我心永怀。
匪悦匪康。
九章昔我斯逝。
兄弟孔备。
今予来思。
我凋我瘁。
昔我斯逝。
族有余荣。
今我来思。
堂有哀声。
我行其道。
鞠为茂草。
我履其房。
物存人亡。
拊膺涕泣。
血泪彷徨。
十章企伫朔路。
言欢尔归。
心存言宴。
目想容辉。
迫彼窀穸。
载驱东路。
系情桑梓。
肆力丘墓。
栖迟中流。
心怀罔极。
眷言顾之。
使我心恻。

Pronunciation

yǔ dì qīng hé yún shī shí zhāng

yī zhāng yú mù yú zōng , bǐng jīng dōng yuè , dàn yù zǔ kǎo , zào wǒ nán guó , nán guó kè jìng , shí yáo hóng jì , wéi dì niàn gōng , zài fán qí xī , qí xī wéi hé , xuán miǎn gǔn yī , jīn shí jiǎ lè , máo yuè shòu wēi , fěi wēi shì xìn , chēng pī yuǎn dé , yì shì tái héng , fú dì zǐ jí , èr zhāng dǔ shēng èr kūn , kè míng kè jùn , zūn tú jié zhé , chéng fēng xí wèn , dì yuē qīn zāi , zuǎn róng liè zuò , shuāng zǔ shì dài , shòu zhāng zài lù , jí mìng jīng chǔ , duì yáng xiū gù , zhào mǐn jué jì , wǔ gōng yù jǔ , yān yūn fāng sù , chóu móu jiāng hǔ , hào tiān bù diào , hú níng qì yú , sān zhāng jiē yú rén sī , hú dé zhī wēi , què bǐ yí guǐ , zé cǐ wán wéi , wáng shì mí gǔ , jīng pèi lǚ zhèn , wěi jí fèn gē , tǒng jué zhēng rén , qí qí zhēng rén , zài sù zài xián , kuí kuí róng mǎ , yǒu yīn yǒu hàn , xī yú yì kǎo , wéi sī yī fǔ , jīn yú xiǎo zǐ , móu xún mò xù , sì zhāng yǒu mìng zì tiān , chóng tì mí cháng , wáng shī chéng yùn , xí juàn jiāng xiāng , suī bèi guān shǒu , wèi cóng wǔ chén , shǒu jú xià liè , pì bǐ fēi chén , hóng bō diàn jī , yǔ zhòng tóng yān , diān bó xī xià , shōu jì jiù jīng , fǔ cán táng gòu , yǎng měng xiān líng , shú yún rěn kuì , jì zhī wǒ qíng , wǔ zhāng yī wǒ jùn dì , zī ěr shì lóng , huái xí guī wěi , bō zhí qīng fēng , fēi dé mò qín , fēi dào mò hóng , chuí yì dōng jī , yào yǐng míng bāng , mián mián hóng tǒng , fēi ěr shú chóng , yī yī tóng shēng , ēn dǔ qíng jié , yì cún bìng jì , hú lè zhī yuè , yuàn ěr xié lǎo , xié shǒu huáng fā , liù zhāng xī wǒ xī zhēng , è wàn chuān méi , yǎn tì jí lù , huī mèi cháng cí , liù lóng cù jié , shì bù wǒ dài , zì wǎng qì zī , kuàng nián bā sì , yōu yōu wǒ sī , fēi ěr yān zài , xī bìng chuí fā , jīn yě jiāng lǎo , xián āi rú qī , qì kuò chōng bǎo , jiē wǒ rén sī , hú xù zhī zǎo , qī zhāng tiān bù duō jiān , xìng mìng nán shì , cháng jù yǔn bì , gū hún shū yì , cún bù fù wù , méi bù zēng rǎng , shēng ruò zhāo fēng , sǐ yóu jué jǐng , shì bǐ fú yóu , fāng zhī qiáo kè , juàn cǐ huáng lú , pì zhī bì zhái , fěi shēn shì lìn , liàng huì yī xī , qí xī yī hé , yán yū qí sī , qí sī yī hé , bēi bǐ kuàng zài , bā zhāng chū chē jiè tú , yán gào yán guī , rù shí jǐng jià , sù xīng xiāo chí , méng yǔ zhī yīn , zhào yuè zhī huī , líng líng jùn bǎn , chuān yuè hóng yī , yuán jiè yuán zhǐ , bù bǐ gāo táng , shī ěr shuò mài , liáng yuàn zhōng huāng , wǒ xīn yǒng huái , fěi yuè fěi kāng , jiǔ zhāng xī wǒ sī shì , xiōng dì kǒng bèi , jīn yú lái sī , wǒ diāo wǒ cuì , xī wǒ sī shì , zú yǒu yú róng , jīn wǒ lái sī , táng yǒu āi shēng , wǒ xíng qí dào , jū wéi mào cǎo , wǒ lǚ qí fáng , wù cún rén wáng , fǔ yīng tì qì , xuè lèi páng huáng , shí zhāng qǐ zhù shuò lù , yán huān ěr guī , xīn cún yán yàn , mù xiǎng róng huī , pò bǐ zhūn xī , zài qū dōng lù , xì qíng sāng zǐ , sì lì qiū mù , qī chí zhōng liú , xīn huái wǎng jí , juàn yán gù zhī , shǐ wǒ xīn cè ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.