Traditional

種瓜篇

種瓜東井上。
冉冉自踰垣。
與君新為婚。
瓜葛相結連。
寄托不肖軀。
有如倚太山。
兔絲無根株。
蔓延自登緣。
萍藻托清流。
常恐身不全。
被蒙丘山惠。
賤妾執拳拳。
天日照知之。
想君亦俱然。

Simplified

种瓜篇

种瓜东井上。
冉冉自踰垣。
与君新为婚。
瓜葛相结连。
寄托不肖躯。
有如倚太山。
兔丝无根株。
蔓延自登缘。
萍藻托清流。
常恐身不全。
被蒙丘山惠。
贱妾执拳拳。
天日照知之。
想君亦俱然。

Pronunciation

zhǒng guā piān

zhǒng guā dōng jǐng shàng , rǎn rǎn zì yú yuán , yǔ jūn xīn wéi hūn , guā gé xiāng jié lián , jì tuō bù xiāo qū , yǒu rú yǐ tài shān , tù sī wú gēn zhū , wàn yán zì dēng yuán , píng zǎo tuō qīng liú , cháng kǒng shēn bù quán , bèi mēng qiū shān huì , jiàn qiè zhí quán quán , tiān rì zhào zhī zhī , xiǎng jūn yì jù rán ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.