Traditional

贈石崇

美茲高會。
憑城臨川。
峻墉亢閣。
層樓辟軒。
遠望長州。
近察重泉。
郁郁繁林。
蕩蕩洪源。
津人思濟。
舟士戲舩。
得廁大歡。
屢蒙賓延。
飲必酃綠。
肴則時鮮。
仰接溫顏。
俯聽話言。
嘉我乃遇。
遭彼頻煩。

Simplified

赠石崇

美兹高会。
凭城临川。
峻墉亢阁。
层楼辟轩。
远望长州。
近察重泉。
郁郁繁林。
荡荡洪源。
津人思济。
舟士戏舩。
得厕大欢。
屡蒙宾延。
饮必酃绿。
肴则时鲜。
仰接温颜。
俯听话言。
嘉我乃遇。
遭彼频烦。

Pronunciation

zèng shí chóng

měi zī gāo huì , píng chéng lín chuān , jùn yōng kàng gé , céng lóu bì xuān , yuǎn wàng cháng zhōu , jìn chá zhòng quán , yù yù fán lín , dàng dàng hóng yuán , jīn rén sī jì , zhōu shì xì chuán , dé cè dà huān , lǚ mēng bīn yán , yǐn bì líng lǜ , yáo zé shí xiān , yǎng jiē wēn yán , fǔ tīng huà yán , jiā wǒ nǎi yù , zāo bǐ pín fán ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.