Traditional

直中書省詩

紫殿肅陰陰。
彤庭赫弘敞。
風動萬年枝。
日華承露掌。
玲瓏結綺錢。
深沈映朱網。
紅藥當階翻。
蒼苔依砌上。
茲言翔鳳池。
鳴佩多清響。
信美非吾室。
中園思偃仰。
冊情以郁陶。
春物方駘。
安得淩風翰。
聊恣山泉賞。

Simplified

直中书省诗

紫殿肃阴阴。
彤庭赫弘敞。
风动万年枝。
日华承露掌。
玲珑结绮钱。
深沈映朱网。
红药当阶翻。
苍苔依砌上。
兹言翔凤池。
鸣佩多清响。
信美非吾室。
中园思偃仰。
册情以郁陶。
春物方骀。
安得凌风翰。
聊恣山泉赏。

Pronunciation

zhí zhōng shū shěng shī

zǐ diàn sù yīn yīn , tóng tíng hè hóng chǎng , fēng dòng wàn nián zhī , rì huá chéng lù zhǎng , líng lóng jié qǐ qián , shēn shěn yìng zhū wǎng , hóng yào dāng jiē fān , cāng tái yī qì shàng , zī yán xiáng fèng chí , míng pèi duō qīng xiǎng , xìn měi fēi wú shì , zhōng yuán sī yǎn yǎng , cè qíng yǐ yù táo , chūn wù fāng tái , ān dé líng fēng hàn , liáo zī shān quán shǎng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.