Traditional

賽敬亭山廟喜雨詩

夕帳懷椒糈。
蠲景潔膋薌。
登秋雖未獻。
望歲佇年祥。
潭淵深可厲。
狹邪車未方。
朦朧度絕限。
出沒見林袖口。
秉玉朝羣帝。
樽酒迎東皇。
排雲接虬蓋。
蔽日下霓裳。
會舞紛瑤席。
安歌遶鳳梁。
百味芬綺帳。
四座沾羽觴。
福被延民澤。
樂極思故鄉。
登山騁歸望。
原雨晦茫茫。
胡寧昧千裏。
解佩拂山莊。

Simplified

赛敬亭山庙喜雨诗

夕帐怀椒糈。
蠲景洁膋芗。
登秋虽未献。
望岁伫年祥。
潭渊深可厉。
狭邪车未方。
朦胧度绝限。
出没见林袖口。
秉玉朝羣帝。
樽酒迎东皇。
排云接虬盖。
蔽日下霓裳。
会舞纷瑶席。
安歌遶凤梁。
百味芬绮帐。
四座沾羽觞。
福被延民泽。
乐极思故乡。
登山骋归望。
原雨晦茫茫。
胡宁昧千里。
解佩拂山庄。

Pronunciation

sài jìng tíng shān miào xǐ yǔ shī

xī zhàng huái jiāo xǔ , juān jǐng jié liáo xiāng , dēng qiū suī wèi xiàn , wàng suì zhù nián xiáng , tán yuān shēn kě lì , xiá xié chē wèi fāng , méng lóng dù jué xiàn , chū méi jiàn lín xiù kǒu , bǐng yù zhāo qún dì , zūn jiǔ yíng dōng huáng , pái yún jiē qiú gài , bì rì xià ní cháng , huì wǔ fēn yáo xí , ān gē rào fèng liáng , bǎi wèi fēn qǐ zhàng , sì zuò zhān yǔ shāng , fú bèi yán mín zé , lè jí sī gù xiāng , dēng shān chěng guī wàng , yuán yǔ huì máng máng , hú níng mèi qiān lǐ , jiě pèi fú shān zhuāng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.