Traditional
湘靈鼓瑟
善鼓雲和瑟，常聞帝子靈。
馮夷空自舞，楚客不堪聽。
苦調淒金石，清音入杳冥。
蒼梧來怨慕，白芷動芳馨。
流水傳瀟浦，悲風過洞庭。
曲終人不見，江上數峰青。
馮夷空自舞，楚客不堪聽。
苦調淒金石，清音入杳冥。
蒼梧來怨慕，白芷動芳馨。
流水傳瀟浦，悲風過洞庭。
曲終人不見，江上數峰青。
Simplified
湘灵鼓瑟
善鼓云和瑟，常闻帝子灵。
冯夷空自舞，楚客不堪听。
苦调凄金石，清音入杳冥。
苍梧来怨慕，白芷动芳馨。
流水传潇浦，悲风过洞庭。
曲终人不见，江上数峰青。
冯夷空自舞，楚客不堪听。
苦调凄金石，清音入杳冥。
苍梧来怨慕，白芷动芳馨。
流水传潇浦，悲风过洞庭。
曲终人不见，江上数峰青。
Pronunciation
xiāng líng gǔ sè
shàn gǔ yún hé sè ， cháng wén dì zǐ líng 。
féng yí kōng zì wǔ ， chǔ kè bù kān tīng 。
kǔ diào qī jīn shí ， qīng yīn rù yǎo míng 。
cāng wú lái yuàn mù ， bái zhǐ dòng fāng xīn 。
liú shuǐ chuán xiāo pǔ ， bēi fēng guò dòng tíng 。
qū zhōng rén bù jiàn ， jiāng shàng shù fēng qīng 。
féng yí kōng zì wǔ ， chǔ kè bù kān tīng 。
kǔ diào qī jīn shí ， qīng yīn rù yǎo míng 。
cāng wú lái yuàn mù ， bái zhǐ dòng fāng xīn 。
liú shuǐ chuán xiāo pǔ ， bēi fēng guò dòng tíng 。
qū zhōng rén bù jiàn ， jiāng shàng shù fēng qīng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.