Traditional

河瀆神

銅鼓賽神來,滿庭幡蓋徘徊。
水村江浦過風雷,楚山如畫煙開。
離別櫓聲空蕭索,玉容惆悵妝薄。
青麥燕飛落落,卷簾愁對珠閣。

Simplified

河渎神

铜鼓赛神来,满庭幡盖徘徊。
水村江浦过风雷,楚山如画烟开。
离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。
青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。

Pronunciation

hé dú shén

tóng gǔ sài shén lái , mǎn tíng fān gài pái huái 。
shuǐ cūn jiāng pǔ guò fēng léi , chǔ shān rú huà yān kāi 。
lí bié lǔ shēng kōng xiāo suǒ , yù róng chóu chàng zhuāng báo 。
qīng mài yàn fēi luò luò , juàn lián chóu duì zhū gé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.