Traditional

與黃侍禦北津泛舟

津無蛟龍患,日夕常安流。
本欲避驄馬,何如同鹢舟。
豈伊今日幸,曾是昔年遊。
莫奏琴中鶴,且隨波上鷗。
堤緣九裏郭,山面百城樓。
自顧躬耕者,才非管樂儔。
聞君薦草澤,從此泛滄洲。

Simplified

与黄侍御北津泛舟

津无蛟龙患,日夕常安流。
本欲避骢马,何如同鹢舟。
岂伊今日幸,曾是昔年游。
莫奏琴中鹤,且随波上鸥。
堤缘九里郭,山面百城楼。
自顾躬耕者,才非管乐俦。
闻君荐草泽,从此泛沧洲。

Pronunciation

yǔ huáng shì yù běi jīn fàn zhōu

jīn wú jiāo lóng huàn , rì xī cháng ān liú 。
běn yù bì cōng mǎ , hé rú tóng yì zhōu 。
qǐ yī jīn rì xìng , zēng shì xī nián yóu 。
mò zòu qín zhōng hè , qiě suí bō shàng ōu 。
dī yuán jiǔ lǐ guō , shān miàn bǎi chéng lóu 。
zì gù gōng gēng zhě , cái fēi guǎn lè chóu 。
wén jūn jiàn cǎo zé , cóng cǐ fàn cāng zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.