Traditional
輕肥
意氣驕滿路，鞍馬光照塵。
借問何為者，人稱是內臣。
朱紱皆大夫，紫綬或將軍。
誇赴軍中宴，走馬去如雲。
樽罍溢九醞，水陸羅八珍。
果擘洞庭橘，膾切天池鱗。
食飽心自若，酒酣氣益振。
是歲江南旱，衢州人食人！
借問何為者，人稱是內臣。
朱紱皆大夫，紫綬或將軍。
誇赴軍中宴，走馬去如雲。
樽罍溢九醞，水陸羅八珍。
果擘洞庭橘，膾切天池鱗。
食飽心自若，酒酣氣益振。
是歲江南旱，衢州人食人！
Simplified
轻肥
意气骄满路，鞍马光照尘。
借问何为者，人称是内臣。
朱绂皆大夫，紫绶或将军。
夸赴军中宴，走马去如云。
樽罍溢九酝，水陆罗八珍。
果擘洞庭橘，脍切天池鳞。
食饱心自若，酒酣气益振。
是岁江南旱，衢州人食人！
借问何为者，人称是内臣。
朱绂皆大夫，紫绶或将军。
夸赴军中宴，走马去如云。
樽罍溢九酝，水陆罗八珍。
果擘洞庭橘，脍切天池鳞。
食饱心自若，酒酣气益振。
是岁江南旱，衢州人食人！
Pronunciation
qīng féi
yì qì jiāo mǎn lù ， ān mǎ guāng zhào chén 。
jiè wèn hé wéi zhě ， rén chēng shì nèi chén 。
zhū fú jiē dà fū ， zǐ shòu huò jiāng jūn 。
kuā fù jūn zhōng yàn ， zǒu mǎ qù rú yún 。
zūn léi yì jiǔ yùn ， shuǐ lù luó bā zhēn 。
guǒ bò dòng tíng jú ， kuài qiē tiān chí lín 。
shí bǎo xīn zì ruò ， jiǔ hān qì yì zhèn 。
shì suì jiāng nán hàn ， qú zhōu rén shí rén ！
jiè wèn hé wéi zhě ， rén chēng shì nèi chén 。
zhū fú jiē dà fū ， zǐ shòu huò jiāng jūn 。
kuā fù jūn zhōng yàn ， zǒu mǎ qù rú yún 。
zūn léi yì jiǔ yùn ， shuǐ lù luó bā zhēn 。
guǒ bò dòng tíng jú ， kuài qiē tiān chí lín 。
shí bǎo xīn zì ruò ， jiǔ hān qì yì zhèn 。
shì suì jiāng nán hàn ， qú zhōu rén shí rén ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.