Traditional
歲暮
窮陰急景坐相催，壯齒韶顏去不回。
舊病重因年老發，新愁多是夜長來。
膏明自爇源多事，雁默先烹為不才。
禍福細尋無會處，不如且進手中杯。
舊病重因年老發，新愁多是夜長來。
膏明自爇源多事，雁默先烹為不才。
禍福細尋無會處，不如且進手中杯。
Simplified
岁暮
穷阴急景坐相催，壮齿韶颜去不回。
旧病重因年老发，新愁多是夜长来。
膏明自爇源多事，雁默先烹为不才。
祸福细寻无会处，不如且进手中杯。
旧病重因年老发，新愁多是夜长来。
膏明自爇源多事，雁默先烹为不才。
祸福细寻无会处，不如且进手中杯。
Pronunciation
suì mù
qióng yīn jí jǐng zuò xiāng cuī ， zhuàng chǐ sháo yán qù bù huí 。
jiù bìng zhòng yīn nián lǎo fā ， xīn chóu duō shì yè cháng lái 。
gāo míng zì ruò yuán duō shì ， yàn mò xiān pēng wéi bù cái 。
huò fú xì xún wú huì chǔ ， bù rú qiě jìn shǒu zhōng bēi 。
jiù bìng zhòng yīn nián lǎo fā ， xīn chóu duō shì yè cháng lái 。
gāo míng zì ruò yuán duō shì ， yàn mò xiān pēng wéi bù cái 。
huò fú xì xún wú huì chǔ ， bù rú qiě jìn shǒu zhōng bēi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.