Traditional

自到潯陽生三女子因詮真理用遣妄懷

宦途本自安身拙,世累由來向老多。
遠謫四年徒已矣,晚生三女擬如何?
預愁嫁娶真成患,細念因緣盡是魔。
賴學空王治苦法,須拋煩惱入頭陀。

Simplified

自到浔阳生三女子因诠真理用遣妄怀

宦途本自安身拙,世累由来向老多。
远谪四年徒已矣,晚生三女拟如何?
预愁嫁娶真成患,细念因缘尽是魔。
赖学空王治苦法,须抛烦恼入头陀。

Pronunciation

zì dào xún yáng shēng sān nǚ zǐ yīn quán zhēn lǐ yòng qiǎn wàng huái

huàn tú běn zì ān shēn zhuō , shì léi yóu lái xiàng lǎo duō 。
yuǎn zhé sì nián tú yǐ yǐ , wǎn shēng sān nǚ nǐ rú hé ?
yù chóu jià qǔ zhēn chéng huàn , xì niàn yīn yuán jìn shì mó 。
lài xué kōng wáng zhì kǔ fǎ , xū pāo fán nǎo rù tóu tuó 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.