Traditional

偶飲

三盞醺醺四體融,妓亭檐下夕陽中。
千聲萬響敲相續,一曲雲和戛未終。
今日心情如往日,秋風氣味似春風。
唯憎小吏樽前報,道去衙時水五筒。

Simplified

偶饮

三盏醺醺四体融,妓亭檐下夕阳中。
千声万响敲相续,一曲云和戛未终。
今日心情如往日,秋风气味似春风。
唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒。

Pronunciation

ǒu yǐn

sān zhǎn xūn xūn sì tǐ róng , jì tíng yán xià xī yáng zhōng 。
qiān shēng wàn xiǎng qiāo xiāng xù , yī qū yún hé jiá wèi zhōng 。
jīn rì xīn qíng rú wǎng rì , qiū fēng qì wèi sì chūn fēng 。
wéi zēng xiǎo lì zūn qián bào , dào qù yá shí shuǐ wǔ tǒng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.