Traditional

送顧少府之永康

婺女星邊去,春生即有花。
寒關雲復雪,古渡草連沙。
宿次吳江晚,行侵日僥斜。
官傳梅福政,縣顧赤松家。
燒起明山翠,潮回動海霞。
清高宜閱此,莫嘆近天涯。

Simplified

送顾少府之永康

婺女星边去,春生即有花。
寒关云复雪,古渡草连沙。
宿次吴江晚,行侵日徼斜。
官传梅福政,县顾赤松家。
烧起明山翠,潮回动海霞。
清高宜阅此,莫叹近天涯。

Pronunciation

sòng gù shǎo fǔ zhī yǒng kāng

wù nǚ xīng biān qù , chūn shēng jí yǒu huā 。
hán guān yún fù xuě , gǔ dù cǎo lián shā 。
sù cì wú jiāng wǎn , xíng qīn rì jiǎo xié 。
guān chuán méi fú zhèng , xiàn gù chì sōng jiā 。
shāo qǐ míng shān cuì , cháo huí dòng hǎi xiá 。
qīng gāo yí yuè cǐ , mò tàn jìn tiān yá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.