Traditional

贈別空公

雲門秋卻入,微徑久無人。
後夜中峰月,空林百衲身。
寂聊寒磐盡,盥漱瀑泉新。
履跡誰相見,松風掃石塵。

Simplified

赠别空公

云门秋却入,微径久无人。
后夜中峰月,空林百衲身。
寂聊寒磐尽,盥漱瀑泉新。
履迹谁相见,松风扫石尘。

Pronunciation

zèng bié kōng gōng

yún mén qiū què rù , wēi jìng jiǔ wú rén 。
hòu yè zhōng fēng yuè , kōng lín bǎi nà shēn 。
jì liáo hán pán jìn , guàn shù pù quán xīn 。
lǚ jì shuí xiāng jiàn , sōng fēng sǎo shí chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.