Traditional

秦中逢王先生

萬水東流去不回,先生獨自負仙才。
蕊宮橫浪海邊別,鶴翅駐雲天上來。
幾處吹簫深羽衛,誰家殘月下樓臺。
春風正好分瓊液,乞取當時白玉杯。

Simplified

秦中逢王先生

万水东流去不回,先生独自负仙才。
蕊宫横浪海边别,鹤翅驻云天上来。
几处吹箫深羽卫,谁家残月下楼台。
春风正好分琼液,乞取当时白玉杯。

Pronunciation

qín zhōng féng wáng xiān shēng

wàn shuǐ dōng liú qù bù huí , xiān shēng dú zì fù xiān cái 。
ruǐ gōng héng làng hǎi biān bié , hè chì zhù yún tiān shàng lái 。
jī chǔ chuī xiāo shēn yǔ wèi , shuí jiā cán yuè xià lóu tái 。
chūn fēng zhèng hǎo fēn qióng yè , qǐ qǔ dāng shí bái yù bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.