Traditional

會稽郡樓雪霽

江城昨夜雪如花,郢客登樓齊望華。
夏禹壇前仍聚玉,西施浦上更飛沙。
簾櫳向晚寒風度,睥睨初晴落景斜。
數處微明銷不盡,湖山清映越人家。

Simplified

会稽郡楼雪霁

江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华。
夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飞沙。
帘栊向晚寒风度,睥睨初晴落景斜。
数处微明销不尽,湖山清映越人家。

Pronunciation

huì jī jùn lóu xuě jì

jiāng chéng zuó yè xuě rú huā , yǐng kè dēng lóu qí wàng huá 。
xià yǔ tán qián réng jù yù , xī shī pǔ shàng gēng fēi shā 。
lián lóng xiàng wǎn hán fēng dù , bì nì chū qíng luò jǐng xié 。
shù chǔ wēi míng xiāo bù jìn , hú shān qīng yìng yuè rén jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.