Traditional

雜曲歌辭·壯士行

一鬥之膽撐臟腑,如磥之筋礙臂骨。
有時誤入千人叢,自覺一身橫突兀。
當今四海無煙塵,胸襟被壓不得伸。
凍梟殘蠆我不取,汙我匣裏青蛇鱗。

Simplified

杂曲歌辞·壮士行

一斗之胆撑脏腑,如磥之筋碍臂骨。
有时误入千人丛,自觉一身横突兀。
当今四海无烟尘,胸襟被压不得伸。
冻枭残虿我不取,污我匣里青蛇鳞。

Pronunciation

zá qū gē cí · zhuàng shì xíng

yī dǒu zhī dǎn chēng zàng fǔ , rú lěi zhī jīn ài bì gǔ 。
yǒu shí wù rù qiān rén cóng , zì jué yī shēn héng tū wù 。
dāng jīn sì hǎi wú yān chén , xiōng jīn bèi yā bù dé shēn 。
dòng xiāo cán chài wǒ bù qǔ , wū wǒ xiá lǐ qīng shé lín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.