Traditional

奉和晦日幸昆明池應制

炎歷事邊陲,昆明始鑿池。
豫遊光後聖,征戰罷前規。
霽色清珍宇,年芳入錦陂。
禦杯蘭薦葉,仙仗柳交枝。
二石分河瀉,雙珠代月移。
微臣比翔泳,恩廣自無涯。

Simplified

奉和晦日幸昆明池应制

炎历事边陲,昆明始凿池。
豫游光后圣,征战罢前规。
霁色清珍宇,年芳入锦陂。
御杯兰荐叶,仙仗柳交枝。
二石分河泻,双珠代月移。
微臣比翔泳,恩广自无涯。

Pronunciation

fèng hé huì rì xìng kūn míng chí yīng zhì

yán lì shì biān chuí , kūn míng shǐ záo chí 。
yù yóu guāng hòu shèng , zhēng zhàn bà qián guī 。
jì sè qīng zhēn yǔ , nián fāng rù jǐn bēi 。
yù bēi lán jiàn yè , xiān zhàng liǔ jiāo zhī 。
èr shí fēn hé xiè , shuāng zhū dài yuè yí 。
wēi chén bǐ xiáng yǒng , ēn guǎng zì wú yá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.