Traditional
奉和恩賜樂遊園宴應制
樂遊光地選，酺飲慶天從。
座密千官盛，場開百戲容。
綠塍際山盡，緹幕倚雲重。
下上花齊發，周回柳遍濃。
奪晴紛劍履，喧聽雜歌鐘。
日晚銜恩散，堯人並可封。
座密千官盛，場開百戲容。
綠塍際山盡，緹幕倚雲重。
下上花齊發，周回柳遍濃。
奪晴紛劍履，喧聽雜歌鐘。
日晚銜恩散，堯人並可封。
Simplified
奉和恩赐乐游园宴应制
乐游光地选，酺饮庆天从。
座密千官盛，场开百戏容。
绿塍际山尽，缇幕倚云重。
下上花齐发，周回柳遍浓。
夺晴纷剑履，喧听杂歌钟。
日晚衔恩散，尧人并可封。
座密千官盛，场开百戏容。
绿塍际山尽，缇幕倚云重。
下上花齐发，周回柳遍浓。
夺晴纷剑履，喧听杂歌钟。
日晚衔恩散，尧人并可封。
Pronunciation
fèng hé ēn cì lè yóu yuán yàn yīng zhì
lè yóu guāng dì xuǎn ， pú yǐn qìng tiān cóng 。
zuò mì qiān guān shèng ， cháng kāi bǎi xì róng 。
lǜ chéng jì shān jìn ， tí mù yǐ yún zhòng 。
xià shàng huā qí fā ， zhōu huí liǔ biàn nóng 。
duó qíng fēn jiàn lǚ ， xuān tīng zá gē zhōng 。
rì wǎn xián ēn sàn ， yáo rén bìng kě fēng 。
zuò mì qiān guān shèng ， cháng kāi bǎi xì róng 。
lǜ chéng jì shān jìn ， tí mù yǐ yún zhòng 。
xià shàng huā qí fā ， zhōu huí liǔ biàn nóng 。
duó qíng fēn jiàn lǚ ， xuān tīng zá gē zhōng 。
rì wǎn xián ēn sàn ， yáo rén bìng kě fēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.