Traditional

恩制尚書省僚宴昆明池同用堯字

露渥灑雲霄,天官次鬥杓。
昆明四十裏,空水極晴朝。
雁似銜紅葉,鯨疑噴海潮。
翠山來徹底,白日去回標。
泳廣漁杈溢,浮深妓舫搖。
飽恩皆醉止,合舞共歌堯。

Simplified

恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字

露渥洒云霄,天官次斗杓。
昆明四十里,空水极晴朝。
雁似衔红叶,鲸疑喷海潮。
翠山来彻底,白日去回标。
泳广渔杈溢,浮深妓舫摇。
饱恩皆醉止,合舞共歌尧。

Pronunciation

ēn zhì shàng shū shěng liáo yàn kūn míng chí tóng yòng yáo zì

lù wò sǎ yún xiāo , tiān guān cì dǒu sháo 。
kūn míng sì shí lǐ , kōng shuǐ jí qíng zhāo 。
yàn sì xián hóng yè , jīng yí pēn hǎi cháo 。
cuì shān lái chè dǐ , bái rì qù huí biāo 。
yǒng guǎng yú chā yì , fú shēn jì fǎng yáo 。
bǎo ēn jiē zuì zhǐ , hé wǔ gòng gē yáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.