Traditional
秋夕旅懷
涼風度秋海，吹我鄉思飛。
連山去無際，流水何時歸。
目極浮雲色，心斷明月暉。
芳草歇柔艷，白露催寒衣。
夢長銀漢落，覺罷天星稀。
含悲想舊國，泣下誰能揮。
連山去無際，流水何時歸。
目極浮雲色，心斷明月暉。
芳草歇柔艷，白露催寒衣。
夢長銀漢落，覺罷天星稀。
含悲想舊國，泣下誰能揮。
Simplified
秋夕旅怀
凉风度秋海，吹我乡思飞。
连山去无际，流水何时归。
目极浮云色，心断明月晖。
芳草歇柔艳，白露催寒衣。
梦长银汉落，觉罢天星稀。
含悲想旧国，泣下谁能挥。
连山去无际，流水何时归。
目极浮云色，心断明月晖。
芳草歇柔艳，白露催寒衣。
梦长银汉落，觉罢天星稀。
含悲想旧国，泣下谁能挥。
Pronunciation
qiū xī lǚ huái
liáng fēng dù qiū hǎi ， chuī wǒ xiāng sī fēi 。
lián shān qù wú jì ， liú shuǐ hé shí guī 。
mù jí fú yún sè ， xīn duàn míng yuè huī 。
fāng cǎo xiē róu yàn ， bái lù cuī hán yī 。
mèng cháng yín hàn luò ， jué bà tiān xīng xī 。
hán bēi xiǎng jiù guó ， qì xià shuí néng huī 。
lián shān qù wú jì ， liú shuǐ hé shí guī 。
mù jí fú yún sè ， xīn duàn míng yuè huī 。
fāng cǎo xiē róu yàn ， bái lù cuī hán yī 。
mèng cháng yín hàn luò ， jué bà tiān xīng xī 。
hán bēi xiǎng jiù guó ， qì xià shuí néng huī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.