Traditional
太一石鱉崖口潭舊廬招王學士
驟雨鳴淅瀝，颼飗谿谷寒。
碧潭千餘尺，下見蛟龍蟠。
石門吞眾流，絕岸呀層巒。
幽趣倏萬變，奇觀非一端。
偶逐幹祿徒，十年皆小官。
抱板尋舊圃，弊廬臨迅湍。
君子滿清朝，小人思掛冠。
醉酒漉松子，引泉通竹竿。
何必濯滄浪，不能釣嚴灘。
此地可遺老，勸君來考槃。
碧潭千餘尺，下見蛟龍蟠。
石門吞眾流，絕岸呀層巒。
幽趣倏萬變，奇觀非一端。
偶逐幹祿徒，十年皆小官。
抱板尋舊圃，弊廬臨迅湍。
君子滿清朝，小人思掛冠。
醉酒漉松子，引泉通竹竿。
何必濯滄浪，不能釣嚴灘。
此地可遺老，勸君來考槃。
Simplified
太一石鳖崖口潭旧庐招王学士
骤雨鸣淅沥，飕飗谿谷寒。
碧潭千馀尺，下见蛟龙蟠。
石门吞众流，绝岸呀层峦。
幽趣倏万变，奇观非一端。
偶逐干禄徒，十年皆小官。
抱板寻旧圃，弊庐临迅湍。
君子满清朝，小人思挂冠。
醉酒漉松子，引泉通竹竿。
何必濯沧浪，不能钓严滩。
此地可遗老，劝君来考槃。
碧潭千馀尺，下见蛟龙蟠。
石门吞众流，绝岸呀层峦。
幽趣倏万变，奇观非一端。
偶逐干禄徒，十年皆小官。
抱板寻旧圃，弊庐临迅湍。
君子满清朝，小人思挂冠。
醉酒漉松子，引泉通竹竿。
何必濯沧浪，不能钓严滩。
此地可遗老，劝君来考槃。
Pronunciation
tài yī shí biē yá kǒu tán jiù lú zhāo wáng xué shì
zhòu yǔ míng xī lì ， sōu liú xī gǔ hán 。
bì tán qiān yú chǐ ， xià jiàn jiāo lóng pán 。
shí mén tūn zhòng liú ， jué àn yā céng luán 。
yōu qù shū wàn biàn ， qí guān fēi yī duān 。
ǒu zhú gān lù tú ， shí nián jiē xiǎo guān 。
bào bǎn xún jiù pǔ ， bì lú lín xùn tuān 。
jūn zǐ mǎn qīng zhāo ， xiǎo rén sī guà guān 。
zuì jiǔ lù sōng zǐ ， yǐn quán tōng zhú gān 。
hé bì zhuó cāng làng ， bù néng diào yán tān 。
cǐ dì kě yí lǎo ， quàn jūn lái kǎo pán 。
bì tán qiān yú chǐ ， xià jiàn jiāo lóng pán 。
shí mén tūn zhòng liú ， jué àn yā céng luán 。
yōu qù shū wàn biàn ， qí guān fēi yī duān 。
ǒu zhú gān lù tú ， shí nián jiē xiǎo guān 。
bào bǎn xún jiù pǔ ， bì lú lín xùn tuān 。
jūn zǐ mǎn qīng zhāo ， xiǎo rén sī guà guān 。
zuì jiǔ lù sōng zǐ ， yǐn quán tōng zhú gān 。
hé bì zhuó cāng làng ， bù néng diào yán tān 。
cǐ dì kě yí lǎo ， quàn jūn lái kǎo pán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.